Regulamin Świadczenia Usług
Warunki współpracy z NeatDash Translations
Obowiązuje od: 1 stycznia 2024
§ 1. Postanowienia ogólne
1. Niniejszy Regulamin określa zasady świadczenia usług tłumaczeniowych przez NeatDash Translations Sp. z o.o.
2. Regulamin dostępny jest na stronie www.neat-dash.com.
3. Złożenie zamówienia równoznaczne jest z akceptacją Regulaminu.
§ 2. Definicje
Usługodawca - NeatDash Translations Sp. z o.o.
Klient - osoba fizyczna, prawna lub jednostka organizacyjna zlecająca usługę.
Usługa - tłumaczenie dokumentów i usługi dodatkowe.
Strona tłumaczeniowa - 1800 znaków ze spacjami.
§ 3. Składanie zamówień
1. Zamówienia przyjmowane są przez: formularz online, email, telefon, osobiście w biurze.
2. Do realizacji wymagane jest przekazanie dokumentu źródłowego.
3. Klient otrzymuje wycenę w ciągu 2h roboczych.
4. Realizacja rozpoczyna się po akceptacji wyceny i wpłacie.
§ 4. Płatności
1. Płatność następuje z góry, przed rozpoczęciem prac.
2. Akceptowane metody: przelew, BLIK, karta płatnicza, PayPal.
3. Dla stałych klientów możliwy odroczony termin płatności.
4. Do każdej transakcji wystawiana jest faktura VAT.
§ 5. Realizacja usług
1. Standardowy czas realizacji: 3-5 dni roboczych.
2. Termin liczony od wpłaty i przekazania dokumentu.
3. Dostępna opcja ekspresowa (24-48h) za dopłatą.
4. O opóźnieniach informujemy niezwłocznie.
§ 6. Odbiór tłumaczenia
1. Formy odbioru: kurier, poczta, osobiście, email (PDF).
2. Koszty dostawy zgodnie z cennikiem.
3. Odbiór osobisty bezpłatny.
4. Dla tłumaczeń przysięgłych wymagany dowód tożsamości.
§ 7. Reklamacje i gwarancje
1. Gwarantujemy najwyższą jakość tłumaczeń.
2. Reklamacje przyjmowane do 14 dni od odbioru.
3. Reklamacje rozpatrywane w ciągu 7 dni.
4. Oferujemy bezpłatne poprawki lub zwrot środków.
§ 8. Odpowiedzialność
1. Ponosimy odpowiedzialność za jakość tłumaczenia.
2. Nie odpowiadamy za opóźnienia wynikające z działania osób trzecich.
3. Odpowiedzialność ograniczona do wartości zlecenia.
§ 9. Poufność
1. Gwarantujemy pełną poufność dokumentów.
2. Pracownicy związani klauzulą poufności.
3. Dokumenty przechowywane zgodnie z RODO.
§ 10. Postanowienia końcowe
1. Regulamin może być zmieniany.
2. Zmiany nie dotyczą zamówień złożonych wcześniej.
3. W sprawach nieuregulowanych stosuje się prawo polskie.
4. Spory rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby Usługodawcy.